scritture giovani

"Seufzt nicht mehr, Mädchen, seufzt nicht mehr; / Die Männer täuschten immer; / Ein Fuß am Land, ein Fuß im Meer, / Beständig sind sie nimmer.“ Das Feuer der Liebe, naive Eifersucht, burleske Rivalität, stolzes Zögern, subtile Grausamkeit, stumpfe Rache, feiger Betrug, edler Impetus, Ohnmacht, Schmeichelei, Zärtlichkeit, Zwist, Worte. Das ist die ephemere Materie aus Freude und Leid von Viel Lärm um nichts.

Ilaria Gaspari, Rebecca F. John, Mercedes Lauenstein und Nina Polak wurden von Scritture Giovani gebeten, sich an diesem zugleich düsteren und spielerischen Text zu versuchen, um das Shakespeare-Jubiläum würdig zu begehen. Die Herausforderung besteht darin, die schwarzen Tasten des Dramas zusammen mit jenen heiteren und leichten weißen Tasten der Komödie erklingen zu lassen, Intrigen zu spinnen und zu entwirren, mit ebenso überbordender Fantasie in nur einem Takt Figuren zu erfinden und das Süße und Bittere zu verquirlen, um uns erneut den Genuss der Literatur zu servieren.

Shakespeare ist demnach der Schutzgott der Ausgabe 2016 von Scritture Giovani, dieser von Festivaletteratura, dem Hay Festival und dem internationale literaturfestival berlin zur Suche und Förderung neuer Talente der europäischen Literatur 2002 ins Leben gerufenen Initiative. Dank Scritture Giovani finden zahlreiche junge Autoren und Autorinnen mit unterschiedlichen sprachlichen Ausdrucksweisen eine internationale Bühne, auf der sie ihre Werke außerhalb der Landesgrenzen bekannt machen und sich einem breiteren Lesepublikum vorstellen können.